How can I update my bank account? (For workers receiving payments)

How do I switch over from Justworks? How do I calculate the monthly rate for a bi-weekly pay schedule? What if I don't have my social security card to upload? Can I be registered as an employee and a contractor at the same time. What do the corporate documents that I have to sign mean? (Admins)